潘美辰本地受傷 歎提早過退休生活 ～ 聯合早報 2016年9月9日 星期五 03:30 AM
娛樂、影藝 - 文-黃少偉 / 圖-潘美辰接受縫合手術後，手臂裝上支架固定。 （Biztrend提供）
潘美辰本地受傷 – 歎提早過退休生活
台灣歌手潘美辰因為左肩韌帶斷裂，日前在北京接受縫合手術，醫生下令她不得使用左手，必須在家裡休養一個月，讓她感歎好像提早過退休老人的生活。
行動像「鋼鐵人」
她昨日接受本地媒體電訪時說：「我現在每天都在家裡做復健，手臂也裝上支架固定起來，行動好像「鋼鐵人」一樣。 醫生下令要我乖乖呆在家裡休養，從出院到現在以及該呆在家裡將近10天，開始感覺坐不住了。
她說過去幾十年不是忙著演出彩排、玩樂器、就是做瑜伽、打拳等運動，生活非常充實、好動。 「現在我整天呆在家裡，真的很不習慣，感覺很悶。 好處是有更多時間與家人相處，有時會在家附近的咖啡廳坐很久，欣賞外面的風景。 父母會吩咐我不要亂動，要早睡早起，就像提早退休似的，跟老人家的生活一樣。
本地學衝浪摔傷左肩
潘美辰7月底于本地拍攝MV後，利用閒置時間到聖淘沙的人工衝浪池學衝浪，不料卻嚴重摔傷左肩，韌帶斷裂。 她回憶，當時是通過好友介紹去學，朋友和教練都以為她的衝浪技術有一定基礎，就安排她到高級衝浪池學習，不料卻發生意外。
她印象中，前前後後共跌倒四五次，雖然疼痛，但為了不讓朋友擔心，仍堅持練習。 當晚回到酒店後，她感覺肩旁腫脹疼痛難忍，才被好友緊急送往本地醫院急診，經檢查後，醫生診斷是細胞囊腫突出，病情嚴重，要求她立刻住院治療。 不過，潘美辰心系中國大陸演出工作，決定隔天忍痛回到北京，也深怕家人擔心，就輕描淡寫帶過，沒再就醫，導致病情日漸加重。
15場商演損失86萬元
潘美辰拒絕透露手術花了多少錢，只說醫生都是頂尖的醫療專家，「是必須花的錢」，此外，據台媒體報導，她休養至少一個月，估計推掉15場商演，損失約2000萬元台幣（約86萬新元）。
很多粉絲知道潘美辰受傷，很擔心會影響下個月的本地演出，對此她回應：「醫生的命令是要我休養到下個月15日左右，也就是演唱會前一個星期。 醫生說，我的體質好，只要乖乖聽話休養就不會有什麼大礙，生活跟普通人一樣。 我的傷不是一件大事，能繼續演出，能不能打鼓要看康復情況，但彈鋼琴應該沒有問題。
潘美辰「唱響最亮」演唱會將于10月22日（星期六）晚上8時，在聖淘沙名勝世界劇場舉行。 票價分：S$38、S$68、S$88、S$108、S$128、S$148，可透過熱線63485555（sistic.com.sg）購票。
娛樂、影藝 - 文-黃少偉 / 圖-潘美辰接受縫合手術後，手臂裝上支架固定。 （Biztrend提供）
潘美辰本地受傷 – 歎提早過退休生活
台灣歌手潘美辰因為左肩韌帶斷裂，日前在北京接受縫合手術，醫生下令她不得使用左手，必須在家裡休養一個月，讓她感歎好像提早過退休老人的生活。
行動像「鋼鐵人」
她昨日接受本地媒體電訪時說：「我現在每天都在家裡做復健，手臂也裝上支架固定起來，行動好像「鋼鐵人」一樣。 醫生下令要我乖乖呆在家裡休養，從出院到現在以及該呆在家裡將近10天，開始感覺坐不住了。
她說過去幾十年不是忙著演出彩排、玩樂器、就是做瑜伽、打拳等運動，生活非常充實、好動。 「現在我整天呆在家裡，真的很不習慣，感覺很悶。 好處是有更多時間與家人相處，有時會在家附近的咖啡廳坐很久，欣賞外面的風景。 父母會吩咐我不要亂動，要早睡早起，就像提早退休似的，跟老人家的生活一樣。
本地學衝浪摔傷左肩
潘美辰7月底于本地拍攝MV後，利用閒置時間到聖淘沙的人工衝浪池學衝浪，不料卻嚴重摔傷左肩，韌帶斷裂。 她回憶，當時是通過好友介紹去學，朋友和教練都以為她的衝浪技術有一定基礎，就安排她到高級衝浪池學習，不料卻發生意外。
她印象中，前前後後共跌倒四五次，雖然疼痛，但為了不讓朋友擔心，仍堅持練習。 當晚回到酒店後，她感覺肩旁腫脹疼痛難忍，才被好友緊急送往本地醫院急診，經檢查後，醫生診斷是細胞囊腫突出，病情嚴重，要求她立刻住院治療。 不過，潘美辰心系中國大陸演出工作，決定隔天忍痛回到北京，也深怕家人擔心，就輕描淡寫帶過，沒再就醫，導致病情日漸加重。
15場商演損失86萬元
潘美辰拒絕透露手術花了多少錢，只說醫生都是頂尖的醫療專家，「是必須花的錢」，此外，據台媒體報導，她休養至少一個月，估計推掉15場商演，損失約2000萬元台幣（約86萬新元）。
很多粉絲知道潘美辰受傷，很擔心會影響下個月的本地演出，對此她回應：「醫生的命令是要我休養到下個月15日左右，也就是演唱會前一個星期。 醫生說，我的體質好，只要乖乖聽話休養就不會有什麼大礙，生活跟普通人一樣。 我的傷不是一件大事，能繼續演出，能不能打鼓要看康復情況，但彈鋼琴應該沒有問題。
潘美辰「唱響最亮」演唱會將于10月22日（星期六）晚上8時，在聖淘沙名勝世界劇場舉行。 票價分：S$38、S$68、S$88、S$108、S$128、S$148，可透過熱線63485555（sistic.com.sg）購票。
➸ facebook ～ Shin Min Daily News 新明日報 2016年9月9日
【娛樂】潘美辰衝浪摔傷左肩，休養10天就受不了
潘美辰是在7月底在聖淘沙玩人工衝浪摔傷左肩、韌帶斷裂
昨天她接受本地媒體電訪時說，自己是「衝浪菜鳥」誤闖「專業衝浪班」，受傷當天前前後後跌了四五次，但不想讓友人擔心，仍堅持練習。當晚她回到酒店後，痛得「外套都脫不了」，友人發現她的左肩有「骨頭」突出來，送她到本地醫院急診，醫生診斷是細胞囊腫突出，要求她住院治療。 但，她隔天得飛到中國準備演出，沒有留院，甚至，隱忍到8月底才求醫，並在中國動手術，住院一周。 在最近的休養期間，她有更多時間跟父母相處，她還說有很多時間坐在咖啡廳欣賞人來人往的樣子，等於是過著老人退休的生活。她笑說：「我需要乖乖待在家裡，這是比較受不了的地方，我已經待到今天...... 10天不到，快要坐不住了！ 」
新明日報 2016年9月9日 星期五
衝浪韌帶斷 待家休養10天 潘美辰 ：過老人生活
7月底在聖淘沙玩人工衝浪摔傷左肩，韌帶斷裂，潘美辰在家休養10天就受不了：快要坐不住了！
潘美辰昨日接受本地媒體電訪是說，自己是「衝浪菜鳥」誤闖「專業衝浪班」，受傷當天前前後後跌了四五次，摔倒第一次時已經感到疼痛。 但，因活動是友人介紹參加的，她不想讓友人擔心，仍堅持練習。
當晚她回到酒店後，痛得「外套都脫不了」，友人發現她的左肩有「骨頭」突出來，送她到本地醫院急診，醫生診斷是細胞囊腫突出，要求她住院治療。 但，她隔日得飛到中國準備演出，沒有留院，甚至，隱忍到8月才求醫和動手術，並住院一周。
醫生交代她得「乖乖聽話」，四個星期內做複健、要休息、左手不要施力。
「我覺得可取之處，就是有更多時間跟我的爸媽相處，還有很多時間坐在咖啡廳欣賞人來人往的樣子，我等於是過著老人退休的生活。 」她平常忙演出、上瑜伽班、練打鼓、打太極等停不下來，笑說，如今得跟父母「過他們老人的生活」。
「我需要乖乖待在家裡，這是比較受不了的地方，我已經待到今天...... 10天不到，快要坐不住了！
這次學衝浪是因為將來想定居海邊。 但經歷這次受傷後，她說：「這次的教訓是...... 我是不是真的要這樣玩衝浪？」
下月本地演出
潘美辰下個月再本地演出，主辦方透露，本地「辰迷」得知偶像受傷後，紛紛電致，擔心演出取消。
對此，潘美辰昨天說：「那（傷勢）不是大事，沒有到不能演出，不會不上台。」她也表示，自己不會臨時抱佛腳，稍早前已準備好曲目、樂器表演，「我的手大概10月初就開始可以彩排了，不是大問題，我只是要在這個月乖乖聽話就好。」
潘美辰「唱響最亮」演唱會將于10月22日（星期六）晚上8時，在聖淘沙名勝世界劇場舉行。 票價分：S$38、S$68、S$88、S$108、S$128、S$148，可透過熱線63485555（sistic.com.sg）購票。
【娛樂】潘美辰衝浪摔傷左肩，休養10天就受不了
潘美辰是在7月底在聖淘沙玩人工衝浪摔傷左肩、韌帶斷裂
昨天她接受本地媒體電訪時說，自己是「衝浪菜鳥」誤闖「專業衝浪班」，受傷當天前前後後跌了四五次，但不想讓友人擔心，仍堅持練習。當晚她回到酒店後，痛得「外套都脫不了」，友人發現她的左肩有「骨頭」突出來，送她到本地醫院急診，醫生診斷是細胞囊腫突出，要求她住院治療。 但，她隔天得飛到中國準備演出，沒有留院，甚至，隱忍到8月底才求醫，並在中國動手術，住院一周。 在最近的休養期間，她有更多時間跟父母相處，她還說有很多時間坐在咖啡廳欣賞人來人往的樣子，等於是過著老人退休的生活。她笑說：「我需要乖乖待在家裡，這是比較受不了的地方，我已經待到今天...... 10天不到，快要坐不住了！ 」
新明日報 2016年9月9日 星期五
衝浪韌帶斷 待家休養10天 潘美辰 ：過老人生活
7月底在聖淘沙玩人工衝浪摔傷左肩，韌帶斷裂，潘美辰在家休養10天就受不了：快要坐不住了！
潘美辰昨日接受本地媒體電訪是說，自己是「衝浪菜鳥」誤闖「專業衝浪班」，受傷當天前前後後跌了四五次，摔倒第一次時已經感到疼痛。 但，因活動是友人介紹參加的，她不想讓友人擔心，仍堅持練習。
當晚她回到酒店後，痛得「外套都脫不了」，友人發現她的左肩有「骨頭」突出來，送她到本地醫院急診，醫生診斷是細胞囊腫突出，要求她住院治療。 但，她隔日得飛到中國準備演出，沒有留院，甚至，隱忍到8月才求醫和動手術，並住院一周。
醫生交代她得「乖乖聽話」，四個星期內做複健、要休息、左手不要施力。
「我覺得可取之處，就是有更多時間跟我的爸媽相處，還有很多時間坐在咖啡廳欣賞人來人往的樣子，我等於是過著老人退休的生活。 」她平常忙演出、上瑜伽班、練打鼓、打太極等停不下來，笑說，如今得跟父母「過他們老人的生活」。
「我需要乖乖待在家裡，這是比較受不了的地方，我已經待到今天...... 10天不到，快要坐不住了！
這次學衝浪是因為將來想定居海邊。 但經歷這次受傷後，她說：「這次的教訓是...... 我是不是真的要這樣玩衝浪？」
下月本地演出
潘美辰下個月再本地演出，主辦方透露，本地「辰迷」得知偶像受傷後，紛紛電致，擔心演出取消。
對此，潘美辰昨天說：「那（傷勢）不是大事，沒有到不能演出，不會不上台。」她也表示，自己不會臨時抱佛腳，稍早前已準備好曲目、樂器表演，「我的手大概10月初就開始可以彩排了，不是大問題，我只是要在這個月乖乖聽話就好。」
潘美辰「唱響最亮」演唱會將于10月22日（星期六）晚上8時，在聖淘沙名勝世界劇場舉行。 票價分：S$38、S$68、S$88、S$108、S$128、S$148，可透過熱線63485555（sistic.com.sg）購票。
➸ facebook ～ Lianhe Wanbao 聯合晚報 2016年9月9日
上「專業衝浪班」肩受傷 菜鳥潘美辰 ： 我沒事 ～ 聯合晚報 2016年9月9日
左圖：潘美辰在本地聖淘沙意外受傷，卻忍痛忍到中國才入院治療。 右圖：潘美辰下月獅城個唱照舉行（Biz Trends提供）
【晚報e樂】潘美辰7月底在聖淘沙的人工衝浪池學衝浪，嚴重摔傷左肩，韌帶斷裂。 她昨天接受本地媒體電訪時說，自己是「衝浪菜鳥」誤上「專業衝浪班」，受傷當天跌了四五次，事後本地送院被診斷是細胞囊腫突出，但她隱忍到8月底才求醫和動手術。 潘美辰原訂下個月22日在新加坡演出，她昨天說：「那（傷勢）不是大事，沒有到不能演出，不會不上台。 by 蔡欣盈 ... 完整報導，請看今日《聯合晚報》。
聯合晚報 2016年9月9日星期五
菜鳥上「專業衝浪班」肩受傷
潘美辰：我沒事 下月獅城個唱照舉行
誤上「專業衝浪班」導致肩受傷，潘美辰安撫本地歌迷「我沒事」，10月獅城演唱會照舊舉行！
潘美辰7月底在聖淘沙的人工衝浪池學衝浪，嚴重摔傷左肩，韌帶斷裂。
她昨日接受本地媒體電訪時說，自己是「衝浪菜鳥」誤上「專業衝浪班」，受傷當天前前後後跌了四五次，摔倒第一次時已經感到疼痛。 但，因活動是友人介紹參加的，她不想讓友人擔心，仍堅持練習。
當晚她回到酒店後，痛得「外套都脫不了」，友人發現她的左肩有「骨頭」突出來，送她到本地醫院急診，醫生診斷是細胞囊腫突出，要求她住院治療。 但，她隔天得飛到中國準備演出，沒有留院，甚至，隱忍到8月底才求醫和動手術。
住院一周後，潘美辰得定時復健。 她笑說，現在的行動像「鋼鐵人」，「手上套了一個鋼鐵，不是我的（手）。」醫生交待她得「乖乖聽話」四個星期做復健，要休息、左手不要施力。
「我覺得可取之處，就是有更多時間跟我的爸媽相處，還有很多時間坐在咖啡廳欣賞人來人往的樣子，我等於是過著老人退休的生活。 」 她平常忙演出、上瑜伽課、練打鼓、打太極等停不下來，笑說，如今得跟父母「過他們老人的生活」。 「我已經待到今天.......10天不到，快要坐不住了！」
潘美辰下個月22日在新加坡演出，主辦方透露，有不少本地「辰迷」 得知偶像受傷後，紛紛致電，擔心演出取消。
對此，潘美辰昨天說：「那（傷勢）不是大事，沒有到不能演出，不會不上台。 」她也表示，自己不會臨時抱佛腳，稍早前已準備好曲目、樂器表演，「我的手大概10月初就開始可以彩排了，不是大問題，我只要在這個月乖乖聽話就好。 」
未來打算定居海邊
她7月底來新拍MV後，利用閒暇時間學衝浪，對衝浪感興趣，是因為將來打算定居海邊。
「我很喜歡海邊的生活，我常年都在規劃未來要在哪裡定居，我一直在想「我要住在海邊」，應該不會住在華人區，而是老外區，老外都喜歡衝浪、滑板等，滑板我會一點，衝浪不會。 」
然而，經歷這次受傷後，她說：「這次教訓是 ...... 我是不是真的要這樣玩衝浪？」
潘美辰「唱響最亮」演唱會將于10月22日（星期六）晚上8時，在聖淘沙名勝世界劇場舉行。 票價分：S$38、S$68、S$88、S$108、S$128、S$148，可透過熱線63485555（sistic.com.sg）購票。
上「專業衝浪班」肩受傷 菜鳥潘美辰 ： 我沒事 ～ 聯合晚報 2016年9月9日
左圖：潘美辰在本地聖淘沙意外受傷，卻忍痛忍到中國才入院治療。 右圖：潘美辰下月獅城個唱照舉行（Biz Trends提供）
【晚報e樂】潘美辰7月底在聖淘沙的人工衝浪池學衝浪，嚴重摔傷左肩，韌帶斷裂。 她昨天接受本地媒體電訪時說，自己是「衝浪菜鳥」誤上「專業衝浪班」，受傷當天跌了四五次，事後本地送院被診斷是細胞囊腫突出，但她隱忍到8月底才求醫和動手術。 潘美辰原訂下個月22日在新加坡演出，她昨天說：「那（傷勢）不是大事，沒有到不能演出，不會不上台。 by 蔡欣盈 ... 完整報導，請看今日《聯合晚報》。
聯合晚報 2016年9月9日星期五
菜鳥上「專業衝浪班」肩受傷
潘美辰：我沒事 下月獅城個唱照舉行
誤上「專業衝浪班」導致肩受傷，潘美辰安撫本地歌迷「我沒事」，10月獅城演唱會照舊舉行！
潘美辰7月底在聖淘沙的人工衝浪池學衝浪，嚴重摔傷左肩，韌帶斷裂。
她昨日接受本地媒體電訪時說，自己是「衝浪菜鳥」誤上「專業衝浪班」，受傷當天前前後後跌了四五次，摔倒第一次時已經感到疼痛。 但，因活動是友人介紹參加的，她不想讓友人擔心，仍堅持練習。
當晚她回到酒店後，痛得「外套都脫不了」，友人發現她的左肩有「骨頭」突出來，送她到本地醫院急診，醫生診斷是細胞囊腫突出，要求她住院治療。 但，她隔天得飛到中國準備演出，沒有留院，甚至，隱忍到8月底才求醫和動手術。
住院一周後，潘美辰得定時復健。 她笑說，現在的行動像「鋼鐵人」，「手上套了一個鋼鐵，不是我的（手）。」醫生交待她得「乖乖聽話」四個星期做復健，要休息、左手不要施力。
「我覺得可取之處，就是有更多時間跟我的爸媽相處，還有很多時間坐在咖啡廳欣賞人來人往的樣子，我等於是過著老人退休的生活。 」 她平常忙演出、上瑜伽課、練打鼓、打太極等停不下來，笑說，如今得跟父母「過他們老人的生活」。 「我已經待到今天.......10天不到，快要坐不住了！」
潘美辰下個月22日在新加坡演出，主辦方透露，有不少本地「辰迷」 得知偶像受傷後，紛紛致電，擔心演出取消。
對此，潘美辰昨天說：「那（傷勢）不是大事，沒有到不能演出，不會不上台。 」她也表示，自己不會臨時抱佛腳，稍早前已準備好曲目、樂器表演，「我的手大概10月初就開始可以彩排了，不是大問題，我只要在這個月乖乖聽話就好。 」
未來打算定居海邊
她7月底來新拍MV後，利用閒暇時間學衝浪，對衝浪感興趣，是因為將來打算定居海邊。
「我很喜歡海邊的生活，我常年都在規劃未來要在哪裡定居，我一直在想「我要住在海邊」，應該不會住在華人區，而是老外區，老外都喜歡衝浪、滑板等，滑板我會一點，衝浪不會。 」
然而，經歷這次受傷後，她說：「這次教訓是 ...... 我是不是真的要這樣玩衝浪？」
潘美辰「唱響最亮」演唱會將于10月22日（星期六）晚上8時，在聖淘沙名勝世界劇場舉行。 票價分：S$38、S$68、S$88、S$108、S$128、S$148，可透過熱線63485555（sistic.com.sg）購票。
➸ 用心愛你潘美辰歌友網 2016年10月22日新加坡 潘美辰唱響最亮TOP演唱會
➸ facebook 潘美辰EaglePanGroup 聯合早報
➸ facebook 潘美辰EaglePanGroup 聯合晚報
➸ facebook 潘美辰EaglePanGroup Shin Min Daily News 新明日報
⇨ 潘美辰結束了一切的治療離開了醫院
➸ facebook 潘美辰EaglePanGroup 聯合早報
➸ facebook 潘美辰EaglePanGroup 聯合晚報
➸ facebook 潘美辰EaglePanGroup Shin Min Daily News 新明日報
⇨ 潘美辰結束了一切的治療離開了醫院
No comments:
Post a Comment